Toddler games: Finger paint
simple and fun painting app for kids
This game suits children from they're about 6 months old. If they are 2-3+ years old and used to smart phones you might consider a painting app with more functionality.
As with all of App My Toy's free games for children; there are no in-game ads that is easy for your kids to accidentally click while playing.